【恋愛/英語】略語・スラングの意味一覧、外国人彼氏とチャットやLINEで良く使われる略語一覧!学校では教えてくれない英語「lol」や「Cya」ってどんな意味?

Author

LINEで一言、英語で伝える恋愛の略語、短文集。外国人、英語を使う彼氏と恋愛する時に英語の略語の意味が分からないと困りますよね。チャットやLINEで彼氏・彼女がよく使う「学校では教えてくれない英語の略語ランキングベスト10」です。lolやcyaの感情表現、btwやcuzの会話の最中に使われるスラングなどを一覧で使い方・意味を解説しています

英語を使う外国人彼氏と恋愛、恋しちゃってる人向けの「学校では教えてくれない英語の略語ランキングベスト10」

 英語を使う外国人彼氏と恋愛「学校では教えてくれない英語の略語ランキングベスト10」

アメリカ人、イギリス人など英語を話す彼氏と話したいのに、英語が分からない。少しでも相手の事を知りたいし、今、どう思っているか?簡単な英語でも良いので彼氏とコミュニケーションを取りたい、お友達からはじめたい。そんな時に覚えておくと良い英語の略語と意味、学校では教えてくれない英語の略語ランキングベスト10です

第1位「lol=大爆笑」

lol=大爆笑

lolの意味は「大爆笑、Laughing Out Loudの略語」、ラゥル、ロゥルと発音します。日本でいうところの「w」や「草」、「(笑)」と同じ意味です。ネット用語風にすると、「くそワロタww」に近い表現で、かなり一般的に使われている表現です 

第2位「awww=あわわわわ・・・、わーすごい、おーいいね」

awww=あわわわわ・・・、わーすごい、おーいいね

awwの意味は「あわわわわ・・・と悲しむ場合と、わーすごい、いいねなど喜ぶ場合に使います、英語のohが由来のスラング」発音はオォォォです。悲しい気持ち、喜ぶ気持ちの両方を表せるので、文脈や話の流れに注意が必要。ネット用語風にすると、「ちょww」「ちょwwwおまww」と同じようなタイミングで使います

第3位「plz=お願い」

plz=お願い

plzの意味は「お願い、どうぞ。Pleaseの略語」です。plz!plz!plz!plz!plz!と連呼する外国の方がいますが、日本のネットで見かける「はよ!はよ!はよ!はよ!はよ!」と同じであまりに連続で使うと相手をイラっとさせるかもしれませんね 

  • 第4位「cya=じゃーねーまったねー!」

cyaの意味は「じゃーね、またねー、see yaの略語」です。cu(See you)やcul(see you later)とする事も。じゃーねーまったねー!みたいな軽く砕けた感じのサヨナラの挨拶です

  • 第5位「thx=ありがとう」

thxの意味は「ありがとう、Thanksの略語」、thanksと発音します。tnxと書く人もいれば、ty(thank you)と省略する人もいます

  • 第6位「ikr=そーだね」 

ikrの意味は「そーだね、でしょ?、I Know Right?の略語」です。日本の若者言葉の「あーね」や「それな」と同じ理屈で「あー、そうだね=あーね」や「それな=そうだね」のように使われます

  • 第7位「xoxo=親しい相手にする挨拶」 

xoxoの意味は「アメリカ人のよくやるサヨナラの時にする軽いキスと抱きしめる行為の文字バージョン。Hug and Kiss」です。文字だけで使われますので、特に読み方は無いです

  • 第8位「sry=ごめーん!」 

sryの意味は「ごめんなさい。sorryの略語」です。日本人は、お店で店員を呼ぶ時や人に何かを尋ねる時に「すみません」と言いますが、アメリカ人はそういう場合「Hi」などを使います。sryは謝るときに使うスラングです。ネットやバイト用語の「サーセンwww」に近いです。本当に100%謝る気持ちならsryと略さず、ちゃんと謝罪してくるはずです

  • 第9位「gl=幸運を祈る」

glの意味は「幸運を祈る。Good Luckの略語」です。glと言われたら、u2(you too=お前もな!)と返すのがマナーですね

  • 第10位「ama=○○の件なんだけど、何か質問ある?」 

amaの意味は「○○の件なんだけど、何か質問ある?。Ask Me Anythingの略語」です。日本の掲示板に多い「元○○のバイトなんだけど、質問ある?」のように何でも答えるよという時に使う表現です

他にも覚えておくと外国人の彼氏や友達を作る時に、上手くコミュニケーションが取れる英語の略語です

  • btw(By The Way)=ところでさ、話かわるけどっと会話の切り返しの時に使う略語です

  • asap(As Soon As Possible) =できるだけ早く、大至急。「なる早で」や「秒で」に近い表現です

  • cuz(because)=だから、なぜならの砕けた表現。cuzの後には何か使えたい事の理由を説明しています

  • brb(be right back)=すぐに戻るよ、一旦、離籍しますの意味。LINEやチャットをやってる最中にトイレや食事休憩で、一時的に返事ができないけど、すぐに返事できるよっという事を伝えたい時に使います

  • yap(yes)とnah(no)=はい、いいえ。yap(やー)とnah(なぁ)は、yesとnoの砕けた表現。yapは「うんうん」と相槌を打つ、nahは「いーや違うね!」っと首を縦にふらない時などに使います

スポンサーリンク


▼関連するライフハック